Le boule n'est pas en reste et il surveille lui aussi chaque étape. Il renifle tous les sacs des achats pour Calys et a été particulièrement intrigué par l'épreuve de l'installation du siège-auto et de la nacelle dans la voiture.
Il commence sérieusement à se demander ce qui se passe.